《怪傑佐羅力》作家原裕訪台:完結篇前,要畫佐羅力來台灣的故事!

2020/07/16
《怪傑佐羅力》作家原裕訪台:完結篇前,要畫佐羅力來台灣的故事!
《怪傑佐羅力》作家原裕馬不停蹄現身MAKER PARTY、台北市再興國小分享創作歷程,不少小朋友玩起佐羅力角色扮演,隨堂測驗原裕角色名稱。

全國公立圖書館年度借閱排名前5名、風靡全台小學生的系列橋梁書《怪傑佐羅力》日本作家原裕訪台!昨日(29日)原裕參觀完MAKER PARTY後,受邀至台北市再興國小演講。即便原裕曾自嘲是64歲的「歐吉桑」,但他受小學生的歡迎程度絲毫不減。綜藝摔、浮誇驚嘆「ㄟ~」、談「屁力」,逗得學生們哈哈大笑。

《怪傑佐羅力》在日本持續出刊32年、一年出版2冊,至今發行65冊(台灣發行54冊),橫掃亞洲童書市場,發行超過3千6百萬冊,在台灣就有突破60萬本銷量。原裕希望創作出「給和自己一樣不喜歡看書的小朋友,看了會想一直看下去的故事」。

意猶未盡之感來自情節出乎意料之外,《怪傑佐羅力》別於會魔法、超能力的英雄故事。佐羅力反其道而行。不僅目標成反派角色常見的「惡作劇之王」,還老是發明「放屁」相關的道具,總被徒弟伊豬豬、魯豬豬拖累、誤解為正義使者。失敗收場但振作得很快、永不放棄。

提升學習動機:自閱讀跨域科學的應用發明

「佐羅力喜歡做一些很怪異的事情,特別是很喜歡放屁,」原裕說,台下小朋友聽到「屁」字便噗嗤笑了出來。還有小學生按耐不住想即刻分享的心情,翻起手邊的《怪傑佐羅力》和同學說,「這本的『屁』就在這裡!」

書裡道具多以「屁」出發,增加學生閱讀樂趣。像是,《怪傑佐羅力之打敗噴火龍》中佐羅力為了成為王子,發明以臭屁當燃料的「噴火龍」;在《怪傑佐羅力之拯救世界末日》裡發明「屁力倍增機」,要收集七個「不同反響」的屁,彈開即將撞上地球的隕石。

有不少小朋友也受佐羅力啟發,動手創作道具。再興國小的學生藉由午休時間,在老師的帶領下,從書中找出原裕運用的科學原理,再從館藏書中找出延伸閱讀的科普書,並繪製、動手做科學原理的創意道具。

「我自己發明一個道具,叫做『諸葛連弩』它用彈力原理,拉起拉桿,就能彈出細微子彈!」再興國小六年級學生陳宥銨,邊操作、邊解說。他說,道具設計的靈感來源來自《怪傑佐羅力之佐羅力變成燈神了》,文內有個以千斤頂偷走大樹的作戰策略橋段,於是他靈機一動,畫設計圖、動手自製。

除了創意道具發明,原裕也分享《怪傑佐羅力》的書皮上隱藏著設計巧思。他舉例說,若是將《怪傑佐羅力之大、大、大、大冒險》上、下兩集書封左右合併,兩本書會成為一大幅約A4大小的圖;若將下集書封正著放、上集書封反著放,上下合併後「就會看到我的臉喔!」學生聽完,連忙翻翻自己的書,觀察還有無其他暗藏小設計。發現細節的小朋友,還一時興奮到忘了後頭的同學,舉起手裡的兩本書展示給原裕看,原裕親切微笑點頭回應。

佐羅力精神:沒有大人,也能獨立面對困境!

《怪傑佐羅力》常憑己之力研發道具、勇於解決問題,這樣的故事設定,回歸於原裕年輕時的經歷。他說,自己20多歲時,曾獨自到美國生活一個多月,但礙於英語不流利,訂飯店、訂車票都不是件簡單事。就連在巴士、電車上遇見陌生人用英語向他搭話,都只能以「I’m sick(我生病了)」或是一路裝睡避免交談。到現在都難以忘懷「車上一路風景都沒看到」的失落感,和「得自己想辦法解決難題的時光」,這番體會,成為《怪傑佐羅力》的重要故事素材。

他在《怪傑佐羅力》醞釀成長哲理。原裕說,故事刻意安排佐羅力收留兩徒弟伊豬豬、魯豬豬,為的就是透過兩個天兵夥伴,陪伴媽媽在天國、爸爸已失蹤、孤單的佐羅力,讓他不會感到孤單。也藉有點脫線、愛闖禍的徒弟們,烘托佐羅力領導、解決問題能力。「雖然爸媽不在身邊,佐羅力一個人也是可以處理難題,」原裕說。他鼓勵小朋友,下次遇見困難,不妨嘗試想想看,將來有天自己身邊沒有大人了,該怎麼解決問題?

面對逼近預設完結的70冊大關,原裕不避諱談及故事素材出現危機。他說,《怪傑佐羅力》在日本已經出版32年,自己年紀大了、截稿時間多出半個月、畫起佐羅力不比過去有精神,「雖然還有5本寫滿創作靈感的筆記本,但還是會擔心沒東西可以畫,」預計在70集畫完結篇。趨近完結的故事裡,將會多些佐羅力父子的故事,也會為佐羅力畫出幸福快樂的結局。

「來台灣就知道大家都喜歡佐羅力,我下次要畫佐羅力來台灣的故事!」原裕也和台灣小朋友們約定,完結篇前要畫出台灣篇。同時他更期待喜歡閱讀佐羅力的小朋友們能在簽書會、公開活動上,多和他面對面分享故事創作靈感,「希望我能持續畫出,即便不喜歡讀書的小朋友看了都愛不釋手、覺得很有趣的《怪傑佐羅力》」。

更多《怪傑佐羅力》內容

相關商品
天下網路書店